japanese medicine for sore throat 傍聴 絵日記