japanese word for flavor ayarakoworld